Concertul Metallica la București din 13 mai 2026 va rămâne unul istoric pentru toți cei care am fost acolo: de la tineri adolescenți veniți din toate colțurile țării (am detectat multe accente prin mulțime), până la bunici și părinți care au venit cu copiii lor, chiar și de 9 ani, îmbrăcați cu tricouri Metallica, sperând să le deschidă apetitul pentru un concert live senzațional unde munca, efortul, perseverența și profesionalismul se văd cu ochiul liber.

Și noi am ales să mergem cu D. la concert sau mai bine zis, de data asta, am ales să mergem mai ales pentru copilul nostru (fiind trupa lui preferată).

Am vrut să îi arătăm o bucată din propria noastră tinerețe, am vrut să trăiască experiența unei mulțimi de oameni a căror inimă bate la unison în același ritm, oameni care au muzica în comun, aceeași muzică. Să poți împărțăși muzica preferată cu niște străini, să cânți cu ei împreună și să simți aceeași emoție este principiul oricărui concert și unul dintre cele mai mari cadouri pe care eu sper că am reușit să îl transmitem copiilor noștri. Atmosfera unui concert este neprețuită.

• la final am pus si setlistul publicat de Metallica pe insta

Am văzut pe Arena Națională nu doar generația noastră și a părinților noștri, ci și tineri, puștani de 14-17 ani, rockeri pletoși sau nu, (cine zice că azi trebuie să mai ai plete ca să fi rocker?!) fete machiate și îmbrăcate în negru, la fel cum mă aranjam și eu la al doilea și al treilea concert Metallica la București în urmă cu mulți ani. Mă bucur de fiecare dată când văd că tinerii vin la concerte, cântă versurile cu patos. Și ce dacă ei le știu de pe spotify și nu de pe Atomic sau MTV sau chiar VHS? Chiar nu contează de unde își iau muzica, cât timp le trnamsite ce trebuie.

Adolescenții probabil au depus mari eforturi să-și convingă părinții să îi lase la concert. Știu cum e, am fost în situația asta. Sau poate în cazul lor nu, pentru că am văzut mulți adolescenți însoțiți de părinți. Ce dovadă mai bună că Metallica unește generații?

James Hetfield: „Cântăm de 45 de ani dar uneori simțim că au trecut 145″ – Ce a vorbit James cu publicul din România

„Cântăm de 45 de ani, dar uneori simțim că parcă au trecut 145 de ani. Și de fiecare dată avem emoții”, a spus James, care a vorbit cu publicul de câteva ori. Asta cred eu că e magia unui concert: De pe scenă, să te adresezi publicului și mai ales să îi mulțumești (și firește, să nu spui Budapest, în loc de Bucharest, ceea ce Metallica nu a făcut).

James a vorbit direct cu câțiva fani aflați în snakepit: „Câți ani ai ? 15 ani? Cânți la tobe ? Și eu: Continuă să cânți! Ne vedem aici, pe scenă!”, i-a spus Hetfield unui tânăr.

„Câți dintre voi ați venit prima oară la un concert Metallica?”, a întrebat James.

Suprinzător, foarte mulți au ridicat mâna.

„Mulțumim suntem recunoscători pentru că ați venit, acum e timpul vostru. Ridicați mâinile și faceți zgomot cine a mai fost la concerte Metallica? Și mai bine, pentru că v-ați întors. Vă mulțumim tuturor, vă vedem și pe voi cei de sus! Toți sunteți în familia Metallica!”, a mai spus Hetfield.

• Din cele 5 concerte de la București de-a lungul anilor, eu am ratat doar două – pe primul când aveam admitere la liceu și mama nu m-a lăsat să merg cu prietenele. Și cel din 2019, când abia născusem al doilea copil și nu puteam merge.

Ce a vorbit James Hetfield cu publicul de la București, mai jos în video:

Atenția trupei Metallica la detaliile legate de țara în care concertează

Metallica sunt profesioniști, nu o spun doar eu. Dovadă este scena pe care au creat-o pentru acest turneu, M72: e o scenă circulară cu deja celebrul „snakepit” în mijloc, adică o zonă din interiorul scenei în care simți că Metallica îți cântă doar ție! Cu scena 360 trupa se plimbă în toate colțurile scenei și reușește să fie vizibilă pentru fiecare om care a plătit bilet.

Atenția la detalii a echipei de comunicare Metallica este exemplară: au creat un logo cu Metallica dintr-un simbol al României, un craniu cu Casa Poporului, la final, pe ecrane la ultima piesă a fost afișat tricolorul. Dar cel mai mult mi-a plăcut când pe ecrane au fost afișate biletele de la concertele lor din București din toți anii trecuți. M-a atins la suflet, recunosc. That is PR excellent done!

Poate mai puțin inspirată alegerea piesei de la Compact pentru reprezentare a rockului românesc, dar totuși este un tribut și trebuie luat ca atare. Mai ales că Trujillo și Kirk chiar au învățat acorduri și cum să citească versuri în limba română. Nu e ușor, sunt convinsă. Este un detaliu care trebuie să conteze pentru oricine – efortul depus pentru ca noi, românii, să fim mândri, chiar dacă internetul vuiește despre faptul că ba nu e așa cunoscută, ba este plagiat după Cinderella.

Momentul în care au cântat piesa „Cine ești tu oare” de la Compact

Ce piese a cântat Metallica la București

Răbdare – multă răbdare te învață piesele Metallica, pentru că au introuri lungi de peste 1 minut care nu te plictisesc, ci din contră îți creează acea senzație în care abia aștepți să înceapă piesa.

Am avut vreo 4 momente preferate în concert: Piesa One și sentimentul pe care l-au transmis sunetele de împușcături, grenade și orice legat de război. A fost un moment în care a vibrat tot stadionul și am simțit în inimă ce ar însemna să fii pe mijlocul unui câmp de luptă. Apoi pe ecrane, în timpul piesei, apăreau soldați în umbră care patrulau pe câmpul de război. Cu siguranță am simțit mai puternic impactul acestor imagini când vedem că mesajul piesei scrisă în 1988 încă se trăiește din păcate. Aproape de noi și nu numai.

Nothing Else Matters, LIVE, București 13 mai 2026

Piesa Seek and Distoy a fost animată de mingi imense gonflabile care au fost aruncate spectatorilor din zona gazonului.

Video Seek and Distroy, București 2026, Arena Națională

Nothing Else Matters ne-a dat nouă adulților, un moment de conexiune cu varianta noastră la 15 ani și momentele din adolescență în care sufeream pe piesa asta.

Arătați-mi un tânăr rocker care nu a încercat măcar o dată în viață să cânte primele acorduri la chitară de la Nothing Else Matters? Până și eu am făcut-o (și mai încerc, în amuzamentul copilului meu care cântă solo-ul de la Master of Puppets fără să se uite la grif!).

Fuel care a fost exploziv cu efecte pirotehnice senzaționale. Deși eram în tribune am simțit căldura lor de departe.

Au cântat Lux Eterna de pe ultimul lor album 72 seasons, asta deși numele concertului M72 este de la acest album, dar pesemne că au vrut să împace generațiile de fani veniți la concert. Apropo, înțeleg că tinerii au început să guste Metallica prin serialul Strager Things, ceea ce mi se pare fantastic.

SETLIST Metallica 2026, București

Final de concert cu Enter Sandman, București 13 mai 2026 – steagul României pe ecrane

Experiența unui astfel de concert este unică, nu poate fi descrisă în cuvinte, ci doar trăită. Un concert poate fi doar trăit. Și mă bucur că azi avem telefoane mobile pentru că am putut să și filmăm și să ne bucurăm și acasă de experiență.

D. Se uită la clipurile pe care le-a filmat aseară și i le-a arătat fratelui său care a rămas acasă.Și asta mă bucură. 

Iar eu caut pe rețele sociale să văd concertul din alte unghiuri – e o experiență în sine când știi că ai fost acolo, vezi concertul și cu alți ochi dar îl simți în același timp puternic în suflet. 

Noi, mulțumim, Metallica! 

La final, fiecare membru al trupei a mulţumit la final fanilor, iar Lars Ulrich (tobe) a promis că nu vor mai trece şapte ani până vor reveni în România. Kirk a aruncat către fani zeci de pene de chitare, beţe de tobe.

La final Hetfield ne-a transmis: „Be king to yourselves”. Fiți buni unii cu alții!

Ps: abia aștept anunțul să aflăm cui au donat o parte din veniturile din concert. În 2019 au făcut-o pentru spitalul Dăruiește Viață